---

Panel 1: There's a slight time skip indicated by the caption "Hours of drinking later..." There's a shot of the outside of the street in front of the Eventide Lounge with some people drunkenly leaving the bar, vomiting in the corner, and a couple goblins peeking in the window.

Panel 2: Elwen and Dulliath try to comfort Hamlin who's crying on the table and spewing a wall of text in the background about being rejected. Dulliath says "There, there, Hamlin..."

Panel 3: Marion has a random hot demonic waitress in her lap and she's kissing and nibbling down her throat and pulling down the top of her shirt to expose a nipple. The waitress appears to be enjoying it, as are Aera and Fiora who are giving the performance a 10/10 to the side saying "Get it, girl!"

Panel 4 & 5: Javier is entangled around a drunk as heck Ferris and seems to be toying with him, which Ferris is absolutely enjoying. To stage left, Area sees them cozied up and thinks it's a love connection. To the right Elwen pats the head of a still teary-eyed Hamlin, but is looking angrily at Javier with a thunder cloud of rage above her head. There's a little insert of a closeup on Javier's eyes that leads into the next page.